考试了,别人看书,看着就看懂了,而我是看着看着就看开了。
每次老师说:“请把和考试无关的东西放到讲台上。”我就很想把自己放到讲台上……
因为整个学期全荒废,临近考试全心碎,一周时间全没睡,考试之前全在背,走进考场全崩溃,拿到卷子全流泪,背的东西全不考,考的东西全不会。
被逼无奈,所以今年的四六级考试又硬生生催生出一大批段子手,神翻译真是层出不穷啊:
请帮我拍张照片:plese give me ka ka ka (生动形象)
我是一条龙:I'm alone (谐音。。)
温泉: gulugulu water (绝对有温度)
龙舟赛: LongZhou PK(好像没毛病~)
士可杀不可辱: you can kill me but can't fuck me (秒懂)
泰山雄伟壮观: mountain tai is wa oh ! (哇哦!666!)
只能说:3分天注定,7分靠努力,剩下415就靠老师了,明年继续约。。。。。。